La catégorie POUSSINS regroupe l'ensemble des nageurs nés en 1999 et 2000 (pour la saison 2009/2010).

Le groupe POUSSINS a pour but l'apprentissage et le perfectionnement des 4 nages (Crawl, Dos, Brasse et Papillon).
La fréquence recommandée des entraînements est de 3 séances de 1h30 par semaine.

Seuls les nageurs ayant établi au moins une performance officielle cette saison figurent dans la liste POUSSIN.

Le groupe ECOLE DE NATATION regroupe la plus grande proportion de nageurs. Ils font partie de la catégorie MARSOUINS. 
La fréquence recommandée des entraînements est de 2 séances de 1 heure par semaine.